ITALIAN VERSION (English below)
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE DELL'AGGIORNAMENTO
DEL SOFTWARE DEL PMM 9000:

A) Eseguire una copia del dischetto originale del PMM 9000 con Windows:
    1) Selezionare sul desktop l'icona "Risorse del Computer" (My Computer)
    2) Selezionare "Floppy da 3,5 pollici (A:)"
    3) Aprire "File" e selezionare "Copia Disco" (Copy Disk)
    4) Seguire le istruzioni di copia 

C) Scompattare il file 9000UPDT.ZIP, scaricato dal sito PMM, in una directory
    temporanea dell'hard disk. 

D) Selezionare tutti i files nella directory temporanea e copiarli sul dischetto
     creato nello step A), sovrascrivendo tutti gli originali.

E) Marchiare il dischetto ottenuto con le nuova versione e la data dell'aggiornamento.

F) Inserire il dischetto nel PMM 9000 e rieseguire l'installazione del software
     come da Operating Manual.

---------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION
PMM 9000 SOFTWARE UPDATE INSTALLATION INSTRUCTIONS:

A) Make a copy of the PMM 9000 original diskette with Windows:
    1) On the desktop select "My Computer" icon
    2) Select "Floppy disk (A:)"
    3) Open "File" and select "Copy Disk" 
    4) Follow copy instructions

B) De-compress the file 9000UPDT.ZIP, downloaded from the PMM Web site,
     in a temporary directory of your hard disk.

C)  Select and copy all the extracted files and directories on the diskette
      created in step A) overwriting all the original files.

D) Mark the diskette with the new software version and date.

E) Insert the diskette into the PMM 9000 diskette drive and redo software
     installation according to the Operating Manual.